Samhain-Navigation

Übermorgen ist es soweit. Samhain. Und wie wir alle wissen, kann das ein gefährliches Datum sein. Hier sind also die wichtigsten Dinge, die ihr bitte meidet. Ihr sollt mir ja erhalten bleiben!

Outlander/Starz

Solltet ihr in die Nähe eines Steinkreises geraten: Macht die Socken scharf und weg da!

Nicht mit offenem Feuer spielen!

Mädels, lasst eure Kleinode ausnahmsweise mal zu Hause!

Vergissmeinnicht sind tabu!

Und um Gottes Willen: Nicht an Jamie denken!!!

In diesem Sinne: Fröhliches Halloween!

Embed from Getty Images

Arisaid oder auch Earasaid – klingt komisch, ist es aber nicht

Jetzt fragen sich bestimmt viele, von was ich hier schreibe.

Ganz einfach, das ist die historische, weibliche Variante des belted plaid.  Ja, auch Frauen haben einen getragen. Allerdings meist als Mantel über dem Unterkleid und dem Rock.

Im Gegensatz zum belted plaid wird der Arisaid nicht quer sondern längs gefaltet und dann mit einem Gürtel fixiert und vor der Brust mit einer Brosche verschlossen. Wichtig ist folgendes: Je mehr Falten umso angesehener war der Ehemann der entsprechend gekleideten Frau. Der Stoff war und ist teuer. Viele Falten bedeutet viel Stoff und dementsprechend großer Reichtum!

 

R. R. McIan’s Illustration in „Costumes of the Clans“ von 1845

Der Arisaid war meist aus Wolle, allerdings von feinerer Qualität und die Farben meist heller. Und es war nicht immer der Tartan sondern es gab ihn auch in uni oder gestreift.

 

R. R. McIan’s Illustration in „Costumes of the Clans“ von 1845

 

Kleine Anekdote:

Oft wurde der Arisaid auch zum sonntäglichen Kirchgang getragen. Das wurde aber später untersagt, da zu viele Frauen mit über den Kopf gezogenem Arisaid während der Predigt einschliefen.

 

Wer jetzt einen haben möchte: Mindestens 3 m lang und 1,50 m breit sollte der Stoff sein.

R. R. McIan’s Illustration in „Costumes of the Clans“ von 1845

 

Und hier die Bastelanleitung 🙂

Kennt ihr schon die Seite von @oatcake?

Jetzt neu überarbeitet. Für Fans der Serie eine höchst interessante Seite 😉

Erlebnisbericht – 1. inoffizielles Treffen der German Sassenachs

Tja, nun ist es vorbei. Das erste inoffizielle Treffen der German Sassenachs. Oder auch der Ladies of Braunfels.

Grad jetzt fällt mir dazu nur eins ein: Boah, bin ich müde….. 🙂

Warum das so ist? Bitte:

Die Vorbereitungen für das erste Treffen laufen schon seit Monaten. Initiiert wurde das Ganze durch Esther und Patricia. Kaum war die Idee in die Welt posaunt, haben einige ihre Kalender herausgesucht und via Routenplaner erstmal den Ort lokalisiert. Ahhh, irgendwo Richtung Frankfurt/Wetzlar.

Nachdem Ort und Datum feststanden, ging es richtig los. Was ziehen wir an? Was machen wir? Wer kommt überhaupt? Was essen wir? Getränke? Beschallung? Berieselung ganz allgemein. Mit oder ohne Anhang? Bus, Bahn oder Auto? Fahrgemeinschaften? ach, ach, ach….soooo viele Fragen. Aber schlußendlich wurde alles geklärt.

Nachdem ich schon zu Hause einige Dinge vorbereitet hatte:

 

 und nicht nur ich:

 

 

 

ging es für mich am Freitag früh schon los. Man sollte nicht freitags fahren….egal, bin angekommen und wurde von Esther und Familie superherzlich begrüßt und fühlte mich sofort einfamiliert. Nettes Wort, oder?

Nachdem die Lebensgeister durch Kaffee und Nahrung wiederhergestellt waren, ging es ans dekorieren. Hier mal die Vorher-Variante:

 

 

 

 

Esther hatte sich noch ein paar weitere Dinge einfallen lassen. Schaut mal:

 

Abends haben wir dann die Technik unter Kontrolle gebracht. Laptop, Beamer, Musik. Klappte dank Richards Unterstützung hervorragend!

Samstag früh tauchten in der Facebookgruppe und via Twitter die Bilder der anderen Ladies auf.

      

Sassenachs on the road!

   

Und wir, also Esther, ihre Familie und ich, harrten der Dinge, die da kamen.

Bzw. der Damen, die da kamen!

Lassies, ich hab wirklich in meinen kühnsten Träumen nicht erwartet, das wirklich alle mit allen sofort warm waren. Was heißt hier warm? Heiß!

Die Kiddies waren einsame spitze, die Männer haben sich direkt mal verkrümelt. Und wir? War eigentlich nicht anders als ein Facebookchat. Nur lauter. Und live! In Farbe!

Und was haben wir gemacht? Gesabbelt, gesabbelt, gesabbelt. Esthers Kommentar: Ich habe schon Fusseln am Mund!

Gegessen haben wir auch….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und nachdem wir so viel gegessen haben, wurde das Motto Sassenachs on tour auch direkt mal umgesetzt.

I’m walkin‘ Yes indeed, I’m talkin‘ By you and me…. 🙂

 

Zu diesem Spaziergang muss ich etwas erzählen. Wir haben uns ja bei Esther getroffen. In Braunfels. Wenn ich vorher gewusst hätte, dass Braunfels offensichtlich in Terry Pratchetts Scheibenwelt angesiedelt ist, hätte ich ein LAN-Kabel hinter mir her gezogen. Die ganzen 300 Kilometer lang.

Kaum war ich von der Autobahn runter, war ich von der Außenwelt abgeschnitten. Internetempfang am Handy? Telefonnetz? Was genau ist das nochmal? 😀 Und es ging nicht nur mir so.

Während wir also gemütlich durch die Gegend wandern und schottische Rindviecher suchten, erschallt in meinem Rücken plötzlich folgender Ausruf:

ICH HAB INTERNET!!

Das Ergebnis:

Die Zivilisation hatte uns wieder! 😀

 

Zum Thema Zivilisation hätte ich auch noch folgendes:

So ein Laptop, der ist wichtig,

so ein Laptop der ist schön,

denn da kann man fremde Welten

und noch vieles andre sehn!

 

 

 

Gegen Abend wurde dann der Grill angefeuert und wir haben mal wieder, genau, gegessen. Alles war soooooo lecker!

Zwischendrin statt nur dabei gab es noch Geschenke.

 

  

Und dann kam das, was sich nicht verhindern ließ:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

Eine kleine Impression….

 

 

Zu später Stunde dann ein paar Bilder….

 

 

 

und natürlich geistreiche Gespräche in gemäßigter Lautstärke *hüstel*

Fazit des Samstags. War eher eine langweilige, sehr ruhige Veranstaltung, die nach(ts)mittags um so gegen ( ich hab einiges verdrängt ) 2-3 zu Ende ging.

Sonntag früh.

Der Morgen danach:

 

 

 

Kein weiterer Kommentar….

Es folgte die Frühstücksküchenschlacht mit intravenösen Koffeingaben.

 

Danach wurde es dann nochmal kuschlig:

 

 

Und dann? Ja, dann hieß es Abschied nehmen. Mit einer Träne im Knopfloch haben wir uns wieder auf die Heimreise gemacht. *schnief*

Ich möchte mich an dieser Stelle bei Esther und Richard für das Dach über dem Kopf und die einmalige Location bedanken. Einfach grandios!

Patricia: Danke für die Organisation, Moderation und die Besorgungsgänge!

Memi: Superbuttons!!!

Irmgard: Super Bilder und fantastische Untersetzer!

Lassies, vielen Dank für ein unvergessliches, grandioses, phänomenales Wochenende, das definitiv mal wiederholt werden muss!

Und an den Rest der Welt: Viele Grüße von

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Psssst, fast vergessen: Special guest:

 

 

Wer will nach Schottland?? #Outlander

Auf der neuen Internetseite von Diana Gabaldon gibt es aktuell ein tolles Gewinnspiel!

Wer immer schon mal auf den Spuren von Claire und Jamie wandeln wollte, hat jetzt eine Möglichkeit, dieses zu gewinnen!

Ich drücke euch die Daumen!

Einfach aufs Bild klicken!

 

Update – Clan is gathering

Today, 16.07.2014 we are 597 German Sassenachs! YEAH!!

Heute, am 16.07.2014 sind wir 597 German Sassenachs! Yeah!!

 

Nachtrag: 23.07.2017 – 700!

 

 

Hier geht´s lang!

https://www.facebook.com/groups/GermanSassenachs/

Mein kleines Osterei für euch

 

Ich wünsche euch einen wunderschönen Ostersonntag! 

Dieser Moment, wenn man…

…sich an die Geschichte aber weder an Titel noch an Autor erinnern kann…

Ich grübel mal weiter 😉

 

Drunk or struggling with the German? Don´t know…